服务条款
To Do List · 生效日期 2026 年 8 月 28 日 · 版本 2.0
1. 关于本条款
本服务条款（以下简称「本条款」）是你与 To Do List 开发者团队（以下简称「我们」）之间就使用 To Do List（以下简称「本应用」）达成的协议。下载、安装或使用本应用，即表示你已阅读、理解并同意本条款。
本应用面向家庭使用。若实际使用者为未成年人，须由家长或监护人阅读并代为同意本条款，并在监护下使用本应用。
本条款应与《隐私政策》一并阅读。两份文档均可在应用内「设置 → 关于」中随时查阅。
2. 使用许可
在你遵守本条款的前提下，我们授予你一项个人的、非商业的、不可转让、不可转授、可撤销的有限许可，用于在你拥有或控制的设备上安装并使用本应用。
你不得：
- 将本应用用于商业目的、出租或转售；
- 对本应用进行反编译、反汇编或逆向工程（适用法律明确允许的范围除外）；
- 移除、遮蔽或修改应用内的版权声明与标识；
- 以自动化手段或其他异常方式滥用应用功能、干扰其正常运行；
- 绕过、破解或以任何方式规避免费版的使用上限与购买流程。
3. 家长 PIN 与家长后台
- 家长后台由 4 位 PIN 保护。任务配置、验收、货币增发、数据管理与购买入口均需通过 PIN 进入。
- PIN 与安全问题答案以哈希形式保存在你的设备上。我们不保存、无法查看，也无法为你重置它们。
- 连续多次输错 PIN 会触发临时锁定，这是防止孩子越权修改任务与奖励的必要措施。
- 若同时遗忘 PIN 与安全问题答案，唯一的恢复方式是卸载并重新安装本应用——这会删除全部本地数据。⚠️ 重装不会取消你的订阅，也不会退款；已购买的权益可用同一个 Apple ID 恢复。请妥善保管 PIN。
4. 你创建的内容
任务名称、任务说明、孩子昵称等内容由你自行创建，并保存在设备本地，我们不接触这些内容。你须对其合法性负责，不得输入违法、侵权或不适宜儿童的内容。
出于儿童安全考虑，建议不要在任务或昵称中填写真实全名、学校、住址、电话等敏感信息。
5. 免费版与 Plus
本应用的基础功能免费提供。免费版对下列内容设有上限，开通 Plus（订阅或一次性买断）后全部解除：
- 任务模板：免费版最多 3 条，Plus 不限条数；
- 每日选做任务：免费版每天 2 件，Plus 不限；
- 苗床等级：免费版最高 2 级，Plus 可升到最高级；
- 仓库等级：免费版最高 1 级，Plus 可升到最高级；
- 可解锁植物：免费版 4 种，Plus 全部；
- 统计历史：免费版可回看近 7 天，Plus 不限；
- 数据导出与备份：Plus 专属功能。
⚠️ **购买只在 iOS 版本上提供。** Android 版本没有任何购买入口，上述上限在 Android 上无法解除——这是「Android 版本不申请网络权限」这条承诺的必然结果，见《隐私政策》第 8 节。上限的具体数值可能随版本调整，以应用内订阅页当时显示的对照表为准。
6. 订阅、自动续费与取消
Plus 提供周、月、年三种自动续费订阅，另有一次性买断（见第 7 节）。价格由 App Store 按你所在的国家或地区显示，以你购买时应用内与 App Store 显示的价格为准。
- 付款在你确认购买时由 Apple 从你的 Apple ID 账户扣取。
- **订阅会自动续费。** 除非你在当前订阅周期结束前至少 24 小时取消，否则订阅会自动续订下一期，且 Apple 会在当前周期结束前 24 小时内完成扣款。
- 取消：在设备的「设置 → 你的 Apple 账户 → 订阅」中管理或取消。取消后，当前已付费的周期仍可用到期满，不按比例退还未使用的部分。**在应用内删除数据或卸载应用都不会取消订阅。**
- 如提供免费试用或优惠首期，其条件与时长以你购买时页面显示的为准；试用期内不取消，即按标准价格自动续费。若你在试用期内直接购买了同一订阅，未使用完的试用部分即告作废。
- 涨价：自动续费订阅的价格变动由 Apple 按其规则通知你；未按规则取得你同意的涨价不会自动生效。
- 订阅状态由 App Store 与我们的订阅服务商核验。设备离线时，应用使用上一次已知的状态，联网后自动更正。
- 换设备或重装后，用同一个 Apple ID 在订阅页点「恢复购买」即可拿回权益。本应用没有账号体系，权益绑定的是你的 Apple ID，不绑定某一台设备。
本应用面向家庭，购买入口在家长 PIN 之后，孩子端不显示价格与购买按钮。若孩子与你共用设备或 Apple ID，建议同时打开 iOS 的「购买前询问」与「屏幕使用时间 → 内容与隐私访问限制 → iTunes 与 App Store 购买项目」。
7. 终身买断与限时活动
除自动续费订阅外，我们可能提供一次性买断（终身版）。
- 买断是**一次性购买，不是订阅**：付一次，不会自动续费，之后也没有任何东西需要你取消。
- 买断解除的上限与订阅完全相同，见第 5 节。
- 买断绑定你的 Apple ID，可在同一 Apple ID 的设备上通过「恢复购买」拿回；不可转让、不可赠送、不可转售。
- 「终身」指本应用可继续提供服务的期间。我们不承诺应用永久运营，也不承诺功能永不变化；若我们停止运营，将按当时适用的法律与商店规则处理。
- 我们可能不定期推出限时免费领取或限时折扣。活动的资格、时长与价格以活动页面当时显示的为准，我们可以随时开始或结束活动；已经领取或已经购买的，不受活动结束影响。
限时活动的倒计时以本次活动在你设备上开始时记下的结束时间为准。倒计时依赖设备的系统时间，把系统时间往回调不会延长活动，见第 11 节。
8. 退款
本应用不直接向你收款，因此也无法直接为你退款。
9. 虚拟物品与游戏内容
本应用中的金币、太阳、植物、建筑、装饰、连胜与图鉴等均为纯粹的游戏内内容，仅用于激励与展示。
- 它们不具有任何现金价值，不能兑换为货币、积分或实物。
- 它们不可在用户之间交易、转让或赠送。
- 它们只存在于你设备上的本地数据中，随数据删除而消失。
- ⚠️ Plus 权益**不属于**本节所称的游戏内内容。它是一项付费解除使用上限的许可，由第 5 至 8 节约束，并绑定在你的 Apple ID 上——它不随本地数据的删除而消失。
10. 数据、备份与丢失风险
本应用不设服务器与云端备份，你创建的全部内容只保存在你的设备上。请定期使用家长后台的导出功能备份数据（该功能属于 Plus，见第 5 节）。
以下情形都会导致数据永久丢失，且无法通过我们恢复：
- 卸载本应用；
- 重置设备或恢复出厂设置；
- 设备丢失、损坏或更换；
- 由系统或用户清理应用数据；
- 导入了不完整、被截断或被手工修改过的备份文件。
在适用法律允许的范围内，我们不对上述情形导致的数据丢失承担责任。⚠️ 上述任何一种情形都不会取消你的订阅，也不会退还已付的费用；重装后用同一个 Apple ID 恢复购买即可拿回 Plus 权益，但本地数据不会回来。
11. 时间机制与提醒
任务的截止时间、每日重置、战斗触发与限时活动的倒计时都依赖设备的系统时间。为保证规则公平，本应用会检测异常的系统时间改动，并可能暂时冻结当日结算或标记该日数据。这不是故障，而是设计的一部分。
提醒能否按时展示取决于操作系统的通知调度、省电策略与你的系统设置。本应用无法保证通知在精确时刻送达。
12. 隐私与第三方服务
本应用如何处理信息，以《隐私政策》为准。就本条款而言，有三件事你应当知道：
- iOS 版本会联网，用于处理购买、上报匿名的使用统计、以及衡量广告投放效果。使用统计覆盖包括孩子端在内的全部页面，但其中不含姓名、任务内容或你输入的任何文字。
- Android 版本不申请网络权限，上述上传一件都不会发生；相应地，它也没有购买入口。
- iOS 版本会在引导流程中弹出系统的跟踪授权框。你可以拒绝，拒绝不影响任何功能。
完整说明与第三方服务商清单见《隐私政策》，可在应用内「设置 → 关于」中随时查阅。
13. 免责声明
本应用按「现状」与「现有」提供。在适用法律允许的最大范围内，我们不作任何明示或默示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性与不侵权的保证，也不保证本应用无错误、不中断或在所有设备上均可正常运行。
本应用是一款帮助家庭建立任务习惯的辅助工具，不构成教育、医疗、心理或其他任何专业建议。孩子的任务安排、时间要求与奖惩标准应由家长自行判断，并结合孩子的实际情况调整。
14. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，我们不对因使用或无法使用本应用而产生的任何间接、附带、特殊、惩罚性或后果性损失承担责任，包括但不限于数据丢失、时间损失与预期利益损失。在任何情况下，我们就本条款承担的累计责任总额不超过你在主张发生前十二个月内为本应用实际支付的金额。
本条不排除或限制依据适用法律不得排除或限制的责任，也不影响你作为消费者依据当地强制性法律享有的权利。
15. 家长的责任
- 你应监督孩子对本应用的使用，设置合理的任务量、截止时间与难度。
- 请关注孩子的用眼与作息，应用内的游戏化内容不应替代必要的休息与户外活动。
- 本应用中的奖惩只作用于应用内的虚拟进度——输掉战斗只让基地受损，不会扣除孩子已获得的金币，也不会清空已建成的内容。现实中的奖惩由你自行决定，与本应用无关。
- 购买入口在家长 PIN 之后，但设备与 Apple ID 的支付设置仍由你掌握。你应对通过你的 Apple ID 完成的购买负责，见第 6 节末尾关于「购买前询问」的建议。
16. 知识产权
本应用及其程序、美术素材、角色形象、界面设计、文案与标识归我们或相应权利人所有，受著作权法及相关法律保护。本条款不向你转让任何知识产权。
本应用内使用的开源组件与字体遵循其各自的许可协议，相关许可证文本随应用一并提供。
17. 应用商店补充条款
若你通过 Apple App Store 获取本应用：本条款仅在你与我们之间订立，Apple 不是本条款的当事方；Apple 不承担本应用的任何维护与支持义务；如本应用不符合任何适用的保证，你可要求 Apple 退还购买价款（如有），在适用法律允许的最大范围内，Apple 不承担其他保证义务；有关本应用的任何索赔、产品责任主张或第三方知识产权侵权主张，均由我们负责处理；Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人，有权据此向你主张权利。本应用内的订阅与一次性购买均通过 Apple 的应用内购买完成，并适用 Apple 的支付、续费与退款规则。
若你通过 Google Play 获取本应用，你还须遵守 Google Play 的相关服务条款。Google Play 版本不提供任何应用内购买。
18. 条款变更
我们可能随应用版本更新本条款。更新后的条款会在应用内与本页面公布，并标注新的生效日期。若你不同意更新后的条款，请停止使用并卸载本应用；若你持有自动续费订阅，还应按第 6 节取消它。
2026 年 8 月 28 日的这一版是一次重大改写：此前的 1.0 版第 5 条写着「本应用当前版本完全免费，不含订阅、内购与广告」，那描述的是本应用引入付费功能之前的状态。iOS 版本自 2026 年 8 月起已不再符合旧版描述，本版据实重写。
19. 终止
你可以随时卸载本应用以终止本条款。⚠️ **卸载不会取消你的自动续费订阅**，也不会产生退款——取消须在 App Store 的订阅设置里完成，见第 6 节。
若你严重违反本条款，我们授予你的许可将自动终止；终止后，你应停止使用并删除本应用。在适用法律允许的范围内，因你违约而终止的，不产生退款。
20. 适用法律与争议解决
本条款的成立、效力、解释与争议解决适用你常住地的法律。
因本条款产生的争议，双方应先通过 support@youzou.vip 友好协商解决；协商不成的，可提交你常住地有管辖权的法院处理。本条款不影响你依据当地强制性法律享有的消费者权利。
21. 其他
若本条款的任何条款被认定为无效或不可执行，该条款将在最小必要范围内被调整或剔除，其余条款继续有效。我们未行使或延迟行使某项权利，不构成对该权利的放弃。
服務條款
To Do List · 生效日期 2026 年 8 月 28 日 · 版本 2.0
1. 關於本條款
本服務條款（以下簡稱「本條款」）是你與 To Do List 開發者團隊（以下簡稱「我們」）之間就使用 To Do List（以下簡稱「本應用」）達成的協議。下載、安裝或使用本應用，即表示你已閱讀、理解並同意本條款。
本應用面向家庭使用。若實際使用者為未成年人，須由家長或監護人閱讀並代為同意本條款，並在監護下使用本應用。
本條款應與《隱私政策》一併閱讀。兩份文件均可在應用內「設定 → 關於」中隨時查閱。
2. 使用許可
在你遵守本條款的前提下，我們授予你一項個人的、非商業的、不可轉讓、不可轉授、可撤銷的有限許可，用於在你擁有或控制的裝置上安裝並使用本應用。
你不得：
- 將本應用用於商業目的、出租或轉售；
- 對本應用進行反編譯、反彙編或逆向工程（適用法律明確允許的範圍除外）；
- 移除、遮蔽或修改應用內的版權宣告與標識；
- 以自動化手段或其他異常方式濫用應用功能、干擾其正常執行；
- 繞過、破解或以任何方式規避免費版的使用上限與購買流程。
3. 家長 PIN 與家長後台
- 家長後台由 4 位 PIN 保護。任務配置、驗收、貨幣增發、資料管理與購買入口均需通過 PIN 進入。
- PIN 與安全問題答案以雜湊形式儲存在你的裝置上。我們不儲存、無法檢視，也無法為你重置它們。
- 連續多次輸錯 PIN 會觸發臨時鎖定，這是防止孩子越權修改任務與獎勵的必要措施。
- 若同時遺忘 PIN 與安全問題答案，唯一的恢復方式是解除安裝並重新安裝本應用——這會刪除全部本地資料。⚠️ 重灌不會取消你的訂閱，也不會退款；已購買的權益可用同一個 Apple ID 恢復。請妥善保管 PIN。
4. 你建立的內容
任務名稱、任務說明、孩子暱稱等內容由你自行建立，並儲存在裝置本地，我們不接觸這些內容。你須對其合法性負責，不得輸入違法、侵權或不適宜兒童的內容。
出於兒童安全考慮，建議不要在任務或暱稱中填寫真實全名、學校、住址、電話等敏感資訊。
5. 免費版與 Plus
本應用的基礎功能免費提供。免費版對下列內容設有上限，開通 Plus（訂閱或一次性買斷）後全部解除：
- 任務模板：免費版最多 3 條，Plus 不限條數；
- 每日選做任務：免費版每天 2 件，Plus 不限；
- 苗床等級：免費版最高 2 級，Plus 可升到最高級；
- 倉庫等級：免費版最高 1 級，Plus 可升到最高級；
- 可解鎖植物：免費版 4 種，Plus 全部；
- 統計歷史：免費版可回看近 7 天，Plus 不限；
- 資料匯出與備份：Plus 專屬功能。
⚠️ **購買只在 iOS 版本上提供。** Android 版本沒有任何購買入口，上述上限在 Android 上無法解除——這是「Android 版本不申請網路權限」這條承諾的必然結果，見《隱私政策》第 8 節。上限的具體數值可能隨版本調整，以應用內訂閱頁當時顯示的對照表為準。
6. 訂閱、自動續費與取消
Plus 提供週、月、年三種自動續費訂閱，另有一次性買斷（見第 7 節）。價格由 App Store 按你所在的國家或地區顯示，以你購買時應用內與 App Store 顯示的價格為準。
- 付款在你確認購買時由 Apple 從你的 Apple ID 帳戶扣取。
- **訂閱會自動續費。** 除非你在當前訂閱週期結束前至少 24 小時取消，否則訂閱會自動續訂下一期，且 Apple 會在當前週期結束前 24 小時內完成扣款。
- 取消：在裝置的「設定 → 你的 Apple 帳號 → 訂閱」中管理或取消。取消後，當前已付費的週期仍可用到期滿，不按比例退還未使用的部分。**在應用內刪除資料或解除安裝應用都不會取消訂閱。**
- 如提供免費試用或優惠首期，其條件與時長以你購買時頁面顯示的為準；試用期內不取消，即按標準價格自動續費。若你在試用期內直接購買了同一訂閱，未使用完的試用部分即告作廢。
- 漲價：自動續費訂閱的價格變動由 Apple 按其規則通知你；未按規則取得你同意的漲價不會自動生效。
- 訂閱狀態由 App Store 與我們的訂閱服務商核驗。裝置離線時，應用使用上一次已知的狀態，聯網後自動更正。
- 換裝置或重灌後，用同一個 Apple ID 在訂閱頁點「恢復購買」即可拿回權益。本應用沒有帳號體系，權益繫結的是你的 Apple ID，不繫結某一台裝置。
本應用面向家庭，購買入口在家長 PIN 之後，孩子端不顯示價格與購買按鈕。若孩子與你共用裝置或 Apple ID，建議同時開啟 iOS 的「購買前詢問」與「螢幕使用時間 → 內容與隱私訪問限制 → iTunes 與 App Store 購買專案」。
7. 終身買斷與限時活動
除自動續費訂閱外，我們可能提供一次性買斷（終身版）。
- 買斷是**一次性購買，不是訂閱**：付一次，不會自動續費，之後也沒有任何東西需要你取消。
- 買斷解除的上限與訂閱完全相同，見第 5 節。
- 買斷繫結你的 Apple ID，可在同一 Apple ID 的裝置上通過「恢復購買」拿回；不可轉讓、不可贈送、不可轉售。
- 「終身」指本應用可繼續提供服務的期間。我們不承諾應用永久運營，也不承諾功能永不變化；若我們停止運營，將按當時適用的法律與商店規則處理。
- 我們可能不定期推出限時免費領取或限時折扣。活動的資格、時長與價格以活動頁面當時顯示的為準，我們可以隨時開始或結束活動；已經領取或已經購買的，不受活動結束影響。
限時活動的倒計時以本次活動在你裝置上開始時記下的結束時間為準。倒計時依賴裝置的系統時間，把系統時間往回撥不會延長活動，見第 11 節。
8. 退款
本應用不直接向你收款，因此也無法直接為你退款。
9. 虛擬物品與遊戲內容
本應用中的金幣、太陽、植物、建築、裝飾、連勝與圖鑑等均為純粹的遊戲內內容，僅用於激勵與展示。
- 它們不具有任何現金價值，不能兌換為貨幣、積分或實物。
- 它們不可在使用者之間交易、轉讓或贈送。
- 它們只存在於你裝置上的本地資料中，隨資料刪除而消失。
- ⚠️ Plus 權益**不屬於**本節所稱的遊戲內內容。它是一項付費解除使用上限的許可，由第 5 至 8 節約束，並繫結在你的 Apple ID 上——它不隨本地資料的刪除而消失。
10. 資料、備份與丟失風險
本應用不設伺服器與雲端備份，你建立的全部內容只儲存在你的裝置上。請定期使用家長後台的匯出功能備份資料（該功能屬於 Plus，見第 5 節）。
以下情形都會導致資料永久丟失，且無法通過我們恢復：
- 解除安裝本應用；
- 重置裝置或恢復出廠設定；
- 裝置丟失、損壞或更換；
- 由系統或使用者清理應用資料；
- 匯入了不完整、被截斷或被手工修改過的備份檔案。
在適用法律允許的範圍內，我們不對上述情形導致的資料丟失承擔責任。⚠️ 上述任何一種情形都不會取消你的訂閱，也不會退還已付的費用；重灌後用同一個 Apple ID 恢復購買即可拿回 Plus 權益，但本地資料不會回來。
11. 時間機制與提醒
任務的截止時間、每日重置、戰鬥觸發與限時活動的倒計時都依賴裝置的系統時間。為保證規則公平，本應用會檢測異常的系統時間改動，並可能暫時凍結當日結算或標記該日資料。這不是故障，而是設計的一部分。
提醒能否按時展示取決於作業系統的通知排程、省電策略與你的系統設定。本應用無法保證通知在精確時刻送達。
12. 隱私與第三方服務
本應用如何處理資訊，以《隱私政策》為準。就本條款而言，有三件事你應當知道：
- iOS 版本會聯網，用於處理購買、上報匿名的使用統計、以及衡量廣告投放效果。使用統計覆蓋包括孩子端在內的全部頁面，但其中不含姓名、任務內容或你輸入的任何文字。
- Android 版本不申請網路權限，上述上傳一件都不會發生；相應地，它也沒有購買入口。
- iOS 版本會在引導流程中彈出系統的追蹤授權框。你可以拒絕，拒絕不影響任何功能。
完整說明與第三方服務商清單見《隱私政策》，可在應用內「設定 → 關於」中隨時查閱。
13. 免責宣告
本應用按「現狀」與「現有」提供。在適用法律允許的最大範圍內，我們不作任何明示或默示的保證，包括但不限於適銷性、特定用途適用性與不侵權的保證，也不保證本應用無錯誤、不中斷或在所有裝置上均可正常執行。
本應用是一款幫助家庭建立任務習慣的輔助工具，不構成教育、醫療、心理或其他任何專業建議。孩子的任務安排、時間要求與獎懲標準應由家長自行判斷，並結合孩子的實際情況調整。
14. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，我們不對因使用或無法使用本應用而產生的任何間接、附帶、特殊、懲罰性或後果性損失承擔責任，包括但不限於資料丟失、時間損失與預期利益損失。在任何情況下，我們就本條款承擔的累計責任總額不超過你在主張發生前十二個月內為本應用實際支付的金額。
本條不排除或限制依據適用法律不得排除或限制的責任，也不影響你作為消費者依據當地強制性法律享有的權利。
15. 家長的責任
- 你應監督孩子對本應用的使用，設定合理的任務量、截止時間與難度。
- 請關注孩子的用眼與作息，應用內的遊戲化內容不應替代必要的休息與戶外活動。
- 本應用中的獎懲只作用於應用內的虛擬進度——輸掉戰鬥只讓基地受損，不會扣除孩子已獲得的金幣，也不會清空已建成的內容。現實中的獎懲由你自行決定，與本應用無關。
- 購買入口在家長 PIN 之後，但裝置與 Apple ID 的支付設定仍由你掌握。你應對通過你的 Apple ID 完成的購買負責，見第 6 節末尾關於「購買前詢問」的建議。
16. 智慧財產權
本應用及其程式、美術素材、角色形象、介面設計、文案與標識歸我們或相應權利人所有，受著作權法及相關法律保護。本條款不向你轉讓任何智慧財產權。
本應用內使用的開源元件與字型遵循其各自的許可協議，相關許可證文字隨應用一併提供。
17. 應用商店補充條款
若你通過 Apple App Store 獲取本應用：本條款僅在你與我們之間訂立，Apple 不是本條款的當事方；Apple 不承擔本應用的任何維護與支援義務；如本應用不符合任何適用的保證，你可要求 Apple 退還購買價款（如有），在適用法律允許的最大範圍內，Apple 不承擔其他保證義務；有關本應用的任何索賠、產品責任主張或第三方智慧財產權侵權主張，均由我們負責處理；Apple 及其子公司是本條款的第三方受益人，有權據此向你主張權利。本應用內的訂閱與一次性購買均通過 Apple 的應用內購買完成，並適用 Apple 的支付、續費與退款規則。
若你通過 Google Play 獲取本應用，你還須遵守 Google Play 的相關服務條款。Google Play 版本不提供任何應用內購買。
18. 條款變更
我們可能隨應用版本更新本條款。更新後的條款會在應用內與本頁面公佈，並標註新的生效日期。若你不同意更新後的條款，請停止使用並解除安裝本應用；若你持有自動續費訂閱，還應按第 6 節取消它。
2026 年 8 月 28 日的這一版是一次重大改寫：此前的 1.0 版第 5 條寫著「本應用當前版本完全免費，不含訂閱、內購與廣告」，那描述的是本應用引入付費功能之前的狀態。iOS 版本自 2026 年 8 月起已不再符合舊版描述，本版據實重寫。
19. 終止
你可以隨時解除安裝本應用以終止本條款。⚠️ **解除安裝不會取消你的自動續費訂閱**，也不會產生退款——取消須在 App Store 的訂閱設定裡完成，見第 6 節。
若你嚴重違反本條款，我們授予你的許可將自動終止；終止後，你應停止使用並刪除本應用。在適用法律允許的範圍內，因你違約而終止的，不產生退款。
20. 適用法律與爭議解決
本條款的成立、效力、解釋與爭議解決適用你常住地的法律。
因本條款產生的爭議，雙方應先通過 support@youzou.vip 友好協商解決；協商不成的，可提交你常住地有管轄權的法院處理。本條款不影響你依據當地強制性法律享有的消費者權利。
21. 其他
若本條款的任何條款被認定為無效或不可執行，該條款將在最小必要範圍內被調整或剔除，其餘條款繼續有效。我們未行使或延遲行使某項權利，不構成對該權利的放棄。
Terms of Service
To Do List · Effective 28 August 2026 · Version 2.0
1. About these terms
These Terms of Service (the "Terms") form an agreement between you and the To Do List developer team ("we", "us") concerning your use of To Do List (the "app"). By downloading, installing or using the app you confirm that you have read, understood and agreed to these Terms.
The app is intended for family use. Where the actual user is a minor, a parent or guardian must read and agree to these Terms on their behalf, and supervise their use of the app.
These Terms should be read together with the Privacy Policy. Both documents are available at any time inside the app under Settings → About.
2. Licence
Provided you comply with these Terms, we grant you a personal, non-commercial, non-transferable, non-sublicensable, revocable and limited licence to install and use the app on devices you own or control.
You may not:
- use the app commercially, rent it out or resell it;
- decompile, disassemble or reverse-engineer the app, except where applicable law expressly permits it;
- remove, obscure or alter any copyright notice or mark in the app;
- abuse the app's features or interfere with its normal operation by automated means or otherwise;
- bypass, crack or otherwise circumvent the free-tier limits or the purchase flow.
3. The parent PIN and the parent console
- The parent console is protected by a 4-digit PIN. Chore setup, approvals, granting currency, data management and the purchase entry point all require the PIN.
- The PIN and the security-question answer are stored as hashes on your device. We do not store them, cannot see them, and cannot reset them for you.
- Several wrong PIN attempts in a row trigger a temporary lockout. This is a necessary measure to stop a child from changing chores and rewards on their own.
- If you forget both the PIN and the security-question answer, the only way back in is to uninstall and reinstall the app — which deletes all local data. ⚠️ Reinstalling does not cancel your subscription and does not refund anything; entitlements you have paid for can be restored with the same Apple ID. Keep the PIN somewhere safe.
4. Content you create
Chore names, chore descriptions, the child's nickname and similar content are created by you and stored locally on your device; we never see them. You are responsible for their legality and must not enter anything unlawful, infringing, or unsuitable for children.
For your child's safety we recommend not putting real full names, schools, home addresses or phone numbers into chores or nicknames.
5. Free tier and Plus
The core features of the app are free. The free tier caps the following, and every cap is lifted once Plus is active (by subscription or by one-time purchase):
- Chore templates: 3 on the free tier, unlimited with Plus;
- Optional chores per day: 2 on the free tier, unlimited with Plus;
- Seedbed level: up to level 2 on the free tier, up to the maximum with Plus;
- Storehouse level: up to level 1 on the free tier, up to the maximum with Plus;
- Unlockable plants: 4 on the free tier, all of them with Plus;
- Statistics history: the last 7 days on the free tier, unlimited with Plus;
- Data export and backup: a Plus-only feature.
⚠️ **Purchases are available on iOS only.** The Android version has no purchase entry point at all, so these caps cannot be lifted there. That follows directly from our commitment that the Android build requests no network permission — see section 8 of the Privacy Policy. The exact numbers may change between releases; the comparison table shown on the subscription page at the time is authoritative.
6. Subscriptions, auto-renewal and cancellation
Plus is offered as a weekly, monthly or yearly auto-renewing subscription, and as a one-time purchase (section 7). Prices are shown by the App Store for your country or region; the price displayed in the app and by the App Store at the moment you purchase is the one that applies.
- Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase.
- **Subscriptions renew automatically.** Unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period, the subscription renews for another period, and Apple charges you within the 24 hours before the current period ends.
- To cancel: go to Settings → your Apple Account → Subscriptions on your device. After cancelling, the period you have already paid for runs to its end; unused time is not refunded pro rata. **Deleting your data in the app or uninstalling the app does not cancel a subscription.**
- Where a free trial or discounted introductory period is offered, its terms and length are as shown on the page at the time you purchase. If you do not cancel during a trial, it converts to the standard price automatically. If you buy the same subscription outright during a trial, any unused portion of that trial is forfeited.
- Price changes: for auto-renewing subscriptions, Apple notifies you of price changes under its own rules, and an increase does not take effect automatically unless your consent has been obtained in the manner those rules require.
- Subscription state is verified with the App Store and our subscription provider. While the device is offline the app uses the last known state, and corrects it the next time you are online.
- After changing devices or reinstalling, tap "Restore purchases" on the subscription page while signed in with the same Apple ID. The app has no accounts: your entitlement is tied to your Apple ID, not to any particular device.
This is a family app: the purchase entry point sits behind the parent PIN, and the child side never shows prices or a buy button. If your child shares your device or your Apple ID, we suggest also turning on Ask to Buy and Screen Time → Content & Privacy Restrictions → iTunes & App Store Purchases.
7. Lifetime purchase and limited-time offers
Alongside auto-renewing subscriptions, we may offer a one-time lifetime purchase.
- The lifetime option is a **one-time purchase, not a subscription**: you pay once, nothing renews, and there is nothing for you to cancel afterwards.
- It lifts exactly the same caps as a subscription — see section 5.
- It is tied to your Apple ID and can be restored on any device signed in with that Apple ID via "Restore purchases". It cannot be transferred, gifted or resold.
- "Lifetime" means for as long as the app continues to be offered. We do not promise to operate the app forever, nor that its features will never change; if we do discontinue it, we will act in accordance with the law and store rules applicable at that time.
- We may run limited-time free giveaways or discounts from time to time. Eligibility, duration and price are as displayed on the offer page at the time. We may start or end an offer at any moment; anything you have already claimed or purchased is unaffected when an offer ends.
A limited-time countdown runs to the end time recorded on your device when that offer began for you. The countdown depends on the device clock, and setting the clock backwards does not extend an offer — see section 11.
8. Refunds
We do not take payment from you directly, and therefore cannot issue a refund directly either.
- Purchases made through the Apple App Store are refunded by Apple under its own policy. Request one at https://reportaproblem.apple.com
- Where the law in your region grants you a statutory right of withdrawal or refund, nothing in this section limits it.
- If you have paid but Plus has not taken effect, first tap "Restore purchases" on the subscription page. If it still does not take effect, write to support@youzou.vip and we will help you sort it out.
9. Virtual items and game content
Coins, suns, plants, buildings, decorations, streaks, the collection book and everything like them are purely in-game content, used to motivate and to display progress.
- They have no cash value and cannot be exchanged for money, points or physical goods.
- They cannot be traded, transferred or gifted between users.
- They exist only in the local data on your device and disappear when that data is deleted.
- ⚠️ A Plus entitlement is **not** in-game content in the sense of this section. It is a paid licence that lifts usage caps, governed by sections 5 to 8, and it is tied to your Apple ID — it does not disappear when local data is deleted.
10. Data, backups and the risk of loss
The app has no server and no cloud backup; everything you create is stored only on your device. Please back it up regularly using the export function in the parent console (a Plus feature — see section 5).
Each of the following permanently destroys your data, and we cannot recover it:
- uninstalling the app;
- resetting the device or restoring it to factory settings;
- losing, damaging or replacing the device;
- app data being cleared by the system or by you;
- importing a backup file that is incomplete, truncated or has been edited by hand.
To the extent permitted by applicable law, we are not liable for data lost in any of these ways. ⚠️ None of them cancels your subscription or refunds what you have paid; after reinstalling, "Restore purchases" with the same Apple ID brings your Plus entitlement back, but your local data does not come back.
11. The clock, and reminders
Chore deadlines, the daily reset, battle triggers and limited-time countdowns all depend on the device clock. To keep the rules fair, the app detects abnormal changes to the system time and may temporarily freeze that day's settlement or flag that day's data. This is not a fault; it is part of the design.
Whether a reminder appears on time depends on the operating system's notification scheduling, its power-saving behaviour and your own system settings. The app cannot guarantee delivery at an exact moment.
12. Privacy and third-party services
How the app handles information is governed by the Privacy Policy. For the purposes of these Terms, three things are worth knowing:
- The iOS version goes online, to handle purchases, send anonymous usage statistics and measure ad performance. Those statistics cover every screen including the child-facing ones, but contain no names, no chore content and nothing you type.
- The Android version requests no network permission, so none of those uploads happen there — and, correspondingly, it has no purchase entry point.
- The iOS version shows the system tracking prompt during onboarding. You may decline, and declining affects no feature.
The full explanation, including the list of third-party providers, is in the Privacy Policy, available at any time under Settings → About.
13. Disclaimer
The app is provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by applicable law we make no warranties, express or implied, including but not limited to merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, and we do not warrant that the app will be error-free, uninterrupted, or work correctly on every device.
The app is a tool to help a family build chore habits. It does not constitute educational, medical, psychological or any other professional advice. Chore workloads, deadlines and reward or penalty standards are for the parent to judge and to adjust to the actual child.
14. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for any indirect, incidental, special, punitive or consequential loss arising from the use of, or inability to use, the app, including but not limited to loss of data, loss of time and loss of anticipated benefit. In any event, our total aggregate liability under these Terms will not exceed the amount you actually paid for the app in the twelve months before the claim arose.
Nothing here excludes or limits liability that applicable law does not permit to be excluded or limited, nor does it affect the rights you have as a consumer under mandatory local law.
15. What we ask of parents
- Supervise your child's use of the app, and set a sensible number of chores, sensible deadlines and a sensible difficulty.
- Keep an eye on your child's eyes and sleep. The game-like content in the app is not a substitute for the rest and outdoor time they need.
- Rewards and penalties in the app only affect virtual progress. Losing a battle only damages the base — it never takes away coins the child has earned and never clears what they have built. Rewards and penalties in real life are yours to decide, and have nothing to do with the app.
- The purchase entry point sits behind the parent PIN, but the payment settings on the device and the Apple ID remain yours to manage. You are responsible for purchases made through your Apple ID — see the Ask to Buy suggestion at the end of section 6.
16. Intellectual property
The app and its code, artwork, characters, interface design, copy and marks belong to us or to the respective rights holders and are protected by copyright and related laws. These Terms transfer no intellectual property to you.
Open-source components and fonts used in the app are governed by their own licences, and the licence texts ship with the app.
17. App store additional terms
If you obtained the app through the Apple App Store: these Terms are between you and us only, and Apple is not a party to them; Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app; if the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the purchase price (if any), and to the maximum extent permitted by applicable law Apple has no other warranty obligation; we are responsible for handling any claim relating to the app, including product liability claims and third-party intellectual property claims; and Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you. Subscriptions and one-time purchases in the app are completed through Apple in-app purchase and are subject to Apple's payment, renewal and refund rules.
If you obtained the app through Google Play, you must also comply with the Google Play terms of service. The Google Play version offers no in-app purchases of any kind.
18. Changes to these terms
We may update these Terms alongside app releases. Updated Terms are published in the app and on this page with a new effective date. If you do not agree to the updated Terms, stop using the app and uninstall it — and if you hold an auto-renewing subscription, cancel it as described in section 6.
The version dated 28 August 2026 is a substantial rewrite. Section 5 of version 1.0 stated that "the current version of this app is entirely free, with no subscriptions, in-app purchases or advertising". That described the app before paid features were introduced. The iOS version has not matched that description since August 2026, and this version says what is actually true.
19. Termination
You may terminate these Terms at any time by uninstalling the app. ⚠️ **Uninstalling does not cancel an auto-renewing subscription** and produces no refund — cancellation happens in the App Store subscription settings, see section 6.
If you materially breach these Terms, the licence we granted terminates automatically; you must then stop using the app and delete it. To the extent permitted by applicable law, termination for your breach produces no refund.
20. Governing law and disputes
The formation, validity and interpretation of these Terms, and the resolution of disputes under them, are governed by the law of your place of habitual residence.
For any dispute arising from these Terms, both sides should first try to resolve it amicably by writing to support@youzou.vip. Failing that, it may be brought before a competent court at your place of habitual residence. Nothing in these Terms affects the consumer rights you have under mandatory local law.
21. Miscellaneous
If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, it will be adjusted or severed to the minimum extent necessary and the remaining provisions stay in force. Our failure or delay in exercising a right does not waive it.